Leith Hall: The Arms of Charles Edward Norman Leith-Hay (29/05/1940 Volume 34, folio 14) on the family grave in the former parish church (below rigth) and presently in family wing cellar at the hall. The Arms of the head of the Leith-Hay family are also displayed at the Hall entrance (left) and internally at the Hall.
Quarterly, 1st and 4th grand quarters, Or, a cross crosslet fitché Sable between three crescents in chief and as many fusils in base Gules, for the name of Leith: 2nd and 3rd grandquarters counterquartered 1st and 4th Argent, three inescutcheons Gules; 2nd and 3rd Azure, three cinquefoils Argent, over all a crescent Gules, for difference for the name of Hay of Rannes. Above the shield are placed two helmets befitting his Degree, that on the dexter with a Mantling Sable doubled Or and on a Wreath of the Liveries is set for Crest:- a cross crosslet fitché Sable and in an Escrol over the same this Motto “Trustie to the end” that on the sinister with a Mantling Gules doubled Argent and on a Wreath of the Liveries is set for Crest a goat proper attired and unguled Or, and in an Escrol over the same this Motto “Spare nought”. On a Compartment beneath the shield are placed for Supporters:- two wild men wreathed about the head and loins with laurel, their exterior hands resting on clubs all proper.
Hays of Rannes: Andrew Hay of Rannes (20/8/1764) Vol 1, folio 332)
The images on the left relate to Andrew Hay whose name became part of the family name from 1789 onwards for the Leith Hall family. Andrew Hay of Rannas Esquire, heir male and Representative of Edmond Hay of Linplũm, who was second son of Sir William Hay of Lochawret (Ancestor to the Marquis of Tweedale) of his marriage with Alicia Hay Daughter of Sir Thomas Hay of Errole, his second wife, Bears quarterly 1st and 4th Argent three inescutcheons Gules. 2nd and 3rd Azure (For Hay), three Cinquefoils Argent (for Fraser). In the center of the shield a Crescent for difference. Crest a Goat passant Argent arm’d and Unguled Or. Motto, Spare nought. Matriculated 20 August 1764.
The goat passant also a distinction from the rest of the (Hays of Yester) who typically used a goats head. The two photos are from Rannes Aisle in Rathven from the resting place of Andrew Hay.
A good example of the very early Hay and Fraser heraldry is at the entrance of Neidpath Castle, with the goat’s head sitting on top of a strawberry signifying the union of these families in the past in the 1300s when Mary Fraser (co-heiress of Oliver Castle) married Sir Gilbert Hay of Locherworth ancestor of the Hays of Yester and their cadet family, the Hays of Talla from which Andrew traced his ancestry.
Andrew Hay’s mother Helen Fraser, the only daughter of Dr Andrew Fraser of Inverness and his wife Mary Duff (3rd daughter of Alexander Duff of Keithmore) is also likely a descendant of one of the many descendants of the seven brothers of Fruid (Frasers of Fruid). It remains unclear if she was the granddaughter of William Fraser, third of Phopachy’s (Dr of Medicine and Minister) second son, Andrew, who was a student of the university of Aberdeen in 1672, described as frater Magistri Jacobi a Phoppachie, Inverness (brother of Rev James 4th of Phoppachie and Minister of Kirkill ordained 1661) (the Frasers of Phopachy and Torbreck, Mckenzie, p. 729) also author of the Chronicles of the Frasers, the Wardlaw Manuscript.
Further info on the family and heraldry can be obtained from various volumes dealing on the topic. The Lyon Office is a source on this history and the following provides a record of Coat of Arms Matriculated by descendants from the earlier Leith family.
An interesting heraldic work related to one of the family’s marriages is also at the Hall in the courtyard where two lintels display the marriage of Harriot Steuart and John Leith Esq in the latter 1750s. While there appears to be a heraldic (true lovers) knot after Harriot’s name. The heart can also refer to Hariot’s Stuart arms.
The Auchlunkart Stewart’s blazon: quarterly first and fourth, or, a fesse, chequy, argent and azure, between three cross crosslets fitchee in chief and as many cushions in base, second azure, three boars’ heads, erased, third, or, a lion rampant, rearguard, holding in the dexter paw a cross crosslet fitchee. Crest a dexter and sinister hand holding up a heart proper.
Motto: Corde et Manu.
James Leith of Leithhall (1672 Volume 1, folio 349)
George Leith of Craighall (1672 Volume 1, folio 349)
Robert Leith of Overbarnes (1672 Volume 1, folio 349)
Alexander Leith of Freefield (21/04/1766 Volume 1, folio 181)
Alexander Henry Leith of Glenkindie (04/12/1901 Volume 16, folio 64)
Same as Leith Hall and quartered with Strachan of Glenkindie
Quarterly, 1st and 4th, or, a cross crosslet fitchée sa. between three crescents in chief and as many fusils in base gules a bordure azure; 2nd and 3rd, az. a hart trippant or, attired and unguled gules., for Strachan. Crest—A hart at gaze ppr.
Mottoes—’Trustie to the end’ and below shield “Non times sed caves.”
John Ross Leith of Arnage (03/10/1795 Volume 1, folio 571)
John Ross Leith of Arnage (20/01/1800 Volume 1, folio 580)
John Leith Ross of Arnage (10/06/1803 Volume 1, folio 589)
Frederick William Leith-Ross (11/12/1945 Volume 35, folio 54)
Armorial bearings – (from 1803 the head of the Leith-Ross family) Arms: Quarterly 1 and 4. or three water-bougets sable, a bordure of the second; 2 and 3 quarterly, i, and iiii. or, a cross crosslet fitchee sable, between three crescents in chief and as many fusils in base barways gules, all within a bordure azure (for Leith of Freefield); ii and iii, azure, a stag trippant or, attired and unguled gules (for Strachan of Glenkindie). Upon the escuthcheon is place a helmet befitting his degree, with a mantling gules, doubled argent ; and for his Crest, on a cap of mantenancea water bougets sable.
Mottoes (above the crest) – “Agnoscar eventu” (below the shield) “Virtue have virtue.”
Forbes-Leith of Fyvie:
Alexander John Forbes-Leith of Fyvie Castle (26/08/1889 Volume 12, folio 23)
Charles Rosdew Forbes-Leith, Baronet of Fyvie (12/01/1926Volume 27, folio 13)
Ethel Louise Forbes-Leith, Lady Forbes-Leith of Fyvie (12/01/1926 Volume 27, folio 13)
See images at:
For heraldic history since 1889 on the Forbes-Leiths.
Arthur Leith-Hay Mackay (01/07/1897 Volume 14, folio 66)
Alexander Wellesley George Thomas Leith-Buchanan (27/06/1904 Volume 17, folio 80)